사고로 마비된 최고의 승마 선수가 다가오는 치료에서 희망을 본다

광고

지원 대상

케빈 배빙턴(Kevin Babington)은 쇼 점핑 스포츠의 코치였지만 주요 행사에서 발생한 사고로 인해 가슴 아래가 마비되어 생계를 위협받았습니다.

친구에게 이야기를 보내세요

구독자로서 귀하는 10개의 선물 기사를 보유하고 있습니다. 매달 주려고. 내가 공유하는 내용은 누구나 읽을 수 있습니다.

줄리엣 매커(Juliet Macur)

New York Times 스포츠 부서는 작년 쯤에 나온 몇몇 흥미로운 기사의 주제를 재검토하고 있습니다. 다음은 쇼 점프 사고로 인해 흉부 마비가 발생한 후에도 승마 세계에서 계속 일하기 위한 Kevin Babington의 노력에 대한 4월 보고서입니다.

척수 부상의 기일은 8월에 이르렀고, 승마 스포츠의 최고 코치 중 한 명인 아일랜드 올림픽 쇼 점퍼 케빈 바빙턴(Kevin Babington)은 자신에 대한 연민을 거부했습니다.

그에게는 할 일이 있었습니다. 일이 많아요. 매일의 격렬한 운동으로 인해 그는 지치지만 몸을 강화하는 데는 특별한 목적이 있습니다.

2019년 여름, 그는 뉴욕주 브리지햄튼에서 열린 명망 높은 말 쇼인 햄튼 클래식(Hampton Classic)에서 자신의 말인 쇼라푸르(Shorapur)에서 떨어져 가슴 아래로 마비되었습니다. 그는 머리부터 땅에 부딪혀 척수에 심각한 멍이 들었습니다. 그러나 52세의 Babington은 다시 걸을 수 있을 뿐만 아니라 말 위에 올라 탈 수도 있을 것이라고 믿습니다. 지난 16개월 동안 그가 배운 주요 내용 중 하나는 인내심을 갖는 것입니다.

그는 지난 달에 밀리미터 단위로 그의 몸이 치유되고 있다고 말했으며 그가 이룩한 발전에서 이를 볼 수 있다고 말했습니다.

2004년 아일랜드 올림픽에서 4위를 차지하며 많은 사랑을 받은 그랑프리 라이더 Babington은 이제 오른팔을 들어올려 입에 거의 닿을 뻔했습니다. 그는 여러 손가락과 발가락을 움직일 수 있으며, 이번 주부터 왼쪽 엄지손가락을 움직이기 시작했습니다. 그는 때때로 복부 근육에 감각을 느낄 수 있습니다. 칼날처럼 날카로운 신체 경련은 봄처럼 참을 수 없을 정도로 고통스럽지 않습니다. 그는 요즘 진통제를 거의 복용하지 않으며, 그 덕분에 그의 머리는 그 어느 때보다 맑아진다.

라이딩 링 옆에 있는 휠체어에서 그는 계속해서 제한적으로 코치를 하고 있습니다. 그는 헤드셋을 사용하는 것을 선호하지만 어느 쪽도 헤드셋에 의존하지 않고도 라이더와 대화할 수 있을 만큼 자신의 목소리를 잘 전달할 수 있으며, 전염병 때문에 화상 통화 수업도 진행합니다.

지난 달 말, 그는 전동 휠체어를 움직이고 조종하기 위해 핸드 컨트롤을 사용하기 시작했습니다. 플로리다주 록사해치(Loxahatchee)에 있는 그의 말 농장에 있는 Babington의 집을 곧 개조하면 그에게 집 전체에 접근할 수 있는 공간이 제공될 것입니다. 그리고 그곳에서 나갈 수 있는 공간: 자동 현관문은 그에게 이제 조련사가 마구간을 임대한 말로 가득 찬 헛간을 방문하기 위해 혼자 갈 수 있는 자유를 의미할 것입니다.

Babington은 주택 건설업자에 대해 웃기 전 "우리는 그들이 먼저 출구에 집중하도록 할 수 있습니다"라고 말했습니다. "그러면 나는 도망쳐 독립성을 조금이라도 되찾을 수 있다."

그는 유머 감각을 유지했습니다.

바빙턴에게 회복에 대한 가장 큰 희망을 준 것은 미네소타주 로체스터에 있는 메이요 클리닉에서 줄기세포를 이용한 임상시험에 참여했다는 점이다. 그는 약 5년 뒤에 시작될 치료에 자신이 어떻게 반응할지 빨리 보고 싶다고 말했다. 개월. 지난해 서핑사고로 목 아래가 마비된 남성이 치료를 받고 다시 걸었다. Babington은 자신도 기적의 환자가 될 수 있다는 꿈을 꿉니다.

"그것은 기대할만한 일이다"라고 그는 말했다. "나는 항상 모든 일을 당당하게 받아들이려고 노력했고 스트레스를 잘 처리했다고 생각합니다. 확실히 항상 더 강해지는 느낌이 듭니다."

그의 아내 Dianna Babington은 정상적인 한계를 뛰어넘는 그의 능력에 감탄합니다. 그는 올림픽 선수로서의 결의를 갖고 있다고 그녀는 말했다.

예: 거실을 가득 채우는 특수 장비 중에는 케빈을 똑바로 세운 자세로 움직이게 하고 그 자리에 고정시키는 스탠딩 프레임이라는 장치가 있습니다. 그는 스탠딩 프레임에서 어떤 때는 한 시간 이상 불평 없이 힘든 세션을 견뎌냅니다. 그의 아내는 Kevin이 준비되면 말을 타는 사람, 등자에 발을 얹는 등을 시뮬레이션하는 기계를 추가하기를 원합니다. 곧, 그녀는 희망적으로 곧 말했다.